-
1 выступление в суде
-
2 выступление в суде
-
3 выступление в суде
-
4 выступление в суде
выступление в прениях сторон, выступление в суде — oral argument
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступление в суде
-
5 прения сторон
1) General subject: oral argument (http://en.wikipedia.org/wiki/Oral_argument), oral argument/rebuttal argument (see http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdf) (http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdf)3) leg.N.P. oral statements of the parties (during a trial; law of procedure) -
6 выступление в суде
Law: appearance, oral argument, oral pleadingУниверсальный русско-английский словарь > выступление в суде
-
7 выступление в прениях сторон
Универсальный русско-английский словарь > выступление в прениях сторон
-
8 выступления в прениях сторон
Law: oral argumentУниверсальный русско-английский словарь > выступления в прениях сторон
-
9 устный
прил.oral;parol;verbal- устный договор\устныйая договорённость — verbal arrangement
\устныйое заявление — oral application (statement)
\устныйое производство — ( в суде) oral examination of a case; verbal process
\устныйое соглашение — oral (parol, verbal) agreement; ( тж джентльменское соглашение - в устной форме, без соблюдения формальностей) gentlemen’s agreement
\устныйое сообщение — verbal communication
\устныйые свидетельские показания — oral evidence (testimony)
\устныйые указания — verbal directions (instructions)
-
10 устное состязание
( сторон в суде) argument(s); oral pleading(s) ( of the parties)
См. также в других словарях:
Oral argument — Oral arguments are spoken presentations to a judge or appellate court by a lawyer (or parties when representing themselves) of the legal reasons why they should prevail. Oral argument at the appellate level accompanies written briefs, which also… … Wikipedia
oral argument — / ōr əl / n: oral presentation of a party s position and the reasoning behind it before an esp. appellate court Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. oral argument … Law dictionary
Oral argument in the United States — Oral arguments are spoken presentations to a judge or appellate court by a lawyer (or parties when representing themselves) of the legal reasons why they should prevail. Oral argument at the appellate level accompanies written briefs, which also… … Wikipedia
oral argument — устное представление фактов, их оценки и/или правовых аргументов … Glossary of international commercial arbitration
argument — ar·gu·ment n 1: a reason or the reasoning given for or against a matter under discussion compare evidence, proof 2: the act or process of arguing, reasoning, or discussing; esp: oral argum … Law dictionary
Argument (disambiguation) — In general parlance, an argument is a discussion involving conflicting points of view. General types of argument * Argument, a demonstration of a proof, or using logical reasoning for persuasion * Argument form, the logical structure of an… … Wikipedia
oral — Uttered by the mouth or in words; spoken, not written @ oral argument Presentation of reasons for affirmance, reversal, modification, etc. by appellee and appellant before appellate court; generally limited in time by court rule; e.g. Fed.R.App.P … Black's law dictionary
argument — An effort to establish belief by a course of reasoning. In rhetoric and logic, an inference drawn from premises, the truth of which is indisputable, or at least highly probable. See also oral argument … Black's law dictionary
argument — An effort to establish belief by a course of reasoning. In rhetoric and logic, an inference drawn from premises, the truth of which is indisputable, or at least highly probable. See also oral argument … Black's law dictionary
Oral interpretation — is a dramatic art, also commonly called interpretive reading and dramatic reading , though these terms are more conservative and restrictive. In certain applications, oral interpretation is also a theatre art as in reader s theatre, in which a… … Wikipedia
Oral transmission (synoptic problem) — Oral Transmission is a different approach to understanding the Synoptic Gospels in New Testament scholarship. Current theories attempt to link the three synoptic gospels together through a common textual tradition. However, many problems arise… … Wikipedia